Evolución democrática
¿Cuánto de nuestra visión y percepción del mundo reproducen, en realidad, cosmovisiones colonialistas e ideologías elitistas? Para disminuir esas raíces e influencia retrógrada, es necesario, sin ser excluyente, que las dimensiones sociales, políticas, económicas, étnicas, culturales y de género, sean analizadas en interacción, evitando una fragmentación en su comprensión. Dichas dimensiones deben considerarse como factores estructurales de la sociedad, teniendo presente que sean reconocidas su importancia para el funcionamiento constructivo de la sociedad civil y también legitimadas jurídicamente a nivel de las instituciones estatales. El estudio y la comprensión crítica de dichas dimensiones, debe valorarse a un alto nivel, como inherente al desarrollo, evolución misma de una sociedad democrática.
Oscar H. Macotinsky
Om demokratisk utvecklingen
Hur mycket av vår världsuppfattning och föreställningsvärld har spår av eller härstammar ur koloniala idéer, tankar och kunskaper egentligen? Mångfaldens sociala, ekonomiska, etniska, kulturella och könmässiga dimensioner bör uppfattas i växelverkan och betrakta som samhälleliga angelägenheter och som en fråga om demokrati.
Oscar H. Macotinsky
